Tratamientos para el cáncer, cuidado dental y alimentos de calidad humana

Consejo de un veterano del cáncer

Después de una desgarradora (y fatal) experiencia de cáncer visitada por mi amado Gran Danés, Hal (toda nuestra historia se cuenta en http://members.tripod.com/~RHallenbeck), me sentí aprensivo al leer su artículo sobre el cáncer (octubre de 1998). Tenía un poco de miedo de que tomara una posición en la que había torturado a mi mascota con tratamientos tradicionales cuando podría haberlo curado con un puñado de semillas de alcaravea y media docena de rodillas de abeja. Pero me tranquilizó su comentario de que si hubiera algo que funcionara todo el tiempo, todos lo estaríamos usando.

Le leí la mayor parte del artículo a mi marido esta mañana cuando llegó a casa del trabajo y acordamos que el artículo de la WDJ tenía un enfoque equilibrado y justo del problema. Me gustó su elección de la palabra «enigma»; es que, en efecto.

En el próximo número, ¿tratará el aspecto de la pena por la pérdida de una mascota por cáncer? A diferencia de un accidente repentino, el cáncer puede mantener a un dueño atado en nudos por largos períodos de tiempo. Sabemos que cuando adquirimos mascotas, lo más probable es que las sobrevivamos, ¡sólo que la realidad de esa situación se vuelve difícil! Hay muchos lugares en la red que ofrecen información y apoyo, por ejemplo, http://petloss.com tiene mucha información útil y enlaces. Me gusta especialmente el artículo y los recursos sobre el dolor y la pérdida de mascotas en http://petloss.com/muns.htm. Y siempre aconsejo a las personas que se ponen en contacto conmigo, que están luchando contra la pena, la culpa y la ira, que se aseguren de cuidarse físicamente, que coman alimentos nutritivos y que se aseguren de descansar mucho.

Y también, recomiendo que http://www.creatures.com/which incluya extractos del libro «¿Veré a Fido en el cielo?» Suena simplista, pero como cristiano, me sentí reconfortado por esto. Creo que el Dios que creó a nuestros compañeros animales nos envolverá con sus poderosos brazos cuando sea el momento de decirles adiós.

-Vicky Hallenbeck Winston-Salem, NC

Muchas gracias por tus recomendaciones. Estoy seguro de que ayudarán a un número de personas que, tristemente, se han encontrado en una situación dolorosa similar a la que tú estuviste con Hal.

-Editor

—-

Gran tratamiento dental

Felicitaciones a la revista Whole Dog Journal y a la autora Susan Eskew por un artículo excelentemente escrito y retratado con precisión, muy informativo sobre el tema de la salud oral canina («The Truth About Teeth», agosto de 1998). Su ética y precisión al tratar un área de la medicina veterinaria se manejó con una minuciosidad que es refrescante ver en una revista escrita para el público propietario de perros. Ha sido un placer trabajar con usted en este proyecto.

-Edward R. Eisner, DVM, Diplomado y Presidente Colegio Americano de Veterinarios Dentales

—-

Ingredientes de grado humano

Quería decirte lo agradecido que estoy por WDJ. Como miembro de una organización de rescate sin fines de lucro en mi área, me interesé en la nutrición canina y la terapia holística después de ver todos los problemas de salud que mencionó en su número de septiembre de 1998 sobre la comida enlatada para perros, además de una tasa alarmante de cáncer, problemas de piel, riñones, hígado y otras enfermedades en muchos de nuestros perros.

De particular interés en su artículo fue la declaración, «También significa carnes de grado humano al referirse a los ingredientes de mejor calidad disponibles en la comida comercial para perros». Soy muy consciente de la inclusión de los descartes de granos y vegetales y las carnes «4-D» en la comida para perros (sin mencionar los aceites rancios y otras grasas). Usted lo dice como si se tratara de las prácticas de la industria de alimentos para mascotas y yo estoy de acuerdo en que un ingrediente no apto para el consumo humano no es apto para mi perro.

Teniendo esto en cuenta, me decepcionó ver que de los 10 principales alimentos enlatados para perros que aparecen, sólo dos, California Natural y Spot$0027s Stew, estaban listados con ingredientes de calidad humana. Los otros alimentos recibieron altas calificaciones por ser «comunicativos en cuanto a las fuentes de los ingredientes» y «dedicados a los ingredientes de calidad», pero no puedo entender por qué algunas de estas compañías usan ingredientes de calidad humana y otras no. Después de todo, se dirigen a los consumidores que quieren lo mejor para sus perros y están dispuestos a pagar un precio super premium.

Si estas compañías se dedican a la salud de nuestros perros como afirman, deberían usar ingredientes de la más alta calidad, lo que para mí significa de grado humano. Además, ¿por qué pagaría 1,79 dólares por una lata (en mi área) de comida con carne orgánica si los otros ingredientes no son de calidad humana? Por cierto, esa compañía en particular solía anunciar ingredientes de calidad humana y cuando llamé a la compañía para preguntarles por qué dejaron de hacerlo, mi respuesta fue «sin comentarios». La mayoría de los fabricantes de comida para perros son muy reservados en cuanto a sus ingredientes – una bandera roja si alguna vez vi una y no es exactamente una señal de orgullo del producto.

Estoy de acuerdo en que estas 10 empresas son las mejores de las mejores, pero si quieren mi negocio, mejor que se pongan las pilas y garanticen sólo ingredientes de calidad humana.

Por cierto, hice esa cita con el amistoso carnicero de mi vecindario hace tres años y sólo alimento con carne fresca de calidad humana, granos y vegetales a mis cinco perros. Si aprendes a comprar sabiamente no cuesta mucho más que la comida para perros y ahorras mucho dinero en las facturas del veterinario.

-Billie Cecero Palm Beach Gardens, FL

—-

Los nuevos tazones ayudaron mucho

Gracias por el artículo sobre los cuencos para perros (agosto de 1998). Debido a ese artículo, cambiamos al acero inoxidable. Solíamos usar el plástico para el agua y la comida. Los enjuagábamos de vez en cuando, pero nunca pensamos que podrían estar causando el malestar estomacal de nuestro laboratorio! Lo alimentamos con hamburguesas crudas con su comida seca, y ocasionalmente también con arroz. Ahora, lavamos sus tazones todos los días, y esto, además de cambiar los tazones, ¡ha ayudado mucho a su estómago!

¡Gracias por un maravilloso diario! Es una gran influencia en nuestras vidas.

-Kris Collins Massachusetts